Forever and Today

Ein Versprechen für die Ewigkeit weckt in Forever and Today Misstrauen: Wer „für immer“ sagt, übersieht leicht den Moment. Das kurze Gedicht ohne Widmung steht im zweiten Teil von The Rose That Grew from Concrete, „Nothing Can Come Between Us“, und kreist um eine einzige Frage: Was ist mit heute?

Sicherheit vor der Ewigkeit

Die Ausgangslage ist greifbar: Die Angesprochene verspricht, den Sprecher für immer zu lieben. Er hakt nach, ob diese Zuneigung hält, wenn aus Abenddämmerungen Morgen werden und die Jahre vergehen. Wenn ja, solle man sich freuen und das Glück genießen. Wenn nicht, bittet er sie, sein Herz heute zu schonen, so könne er sich erholen, bevor die Ewigkeit überhaupt beginnt.

Der Schluss bittet um Nachsicht. Falls seine Zweifel und Fragen sie verletzen, solle sie seinem zerbrechlichen Herzen verzeihen; er habe nur wissen wollen, ob ihre Liebe hält, bevor der Tag beginnt.

Gezeichnete Fragen

Eine formale Besonderheit zeigt das Originalmanuskript: Für das Wort „questions“ setzte Tupac Fragezeichen ein. Das Buch dokumentiert in der abgedruckten Handschrift, wie er regelmäßig ganze Wörter durch solche Bildzeichen ersetzte.

Das Bild vom verletzlichen Herzen, das sich vorher absichert, durchzieht den gesamten Gedichtband. Am deutlichsten in The Fear in the Heart of a Man, das Tupac direkt „seinem Herzen“ widmete: Dort fürchtet der Sprecher keinen Angreifer, wohl aber ein gebrochenes Herz. Forever and Today verhandelt diese Angst im Kleinen, nicht als dramatisches Bekenntnis, sondern als tastende Frage.

Laut Vorwort von Afeni Shakur entstand das Gedicht, wie die übrigen Texte, zwischen 1989 und 1991; ein genaueres Datum ist nicht belegt. Wer Tupacs literarische Anfänge weiter erkunden will, findet in der Einführung einen Überblick über das gesamte Buch und alle Gedichte.