Love Is Just Complicated

Ein Gefühlschaos aus „A“, „B“ und „C“: Zwischen den vielen ernsten Liebesgedichten in The Rose That Grew from Concrete ist Love Is Just Complicated eines der wenigen, die mit einem Augenzwinkern geschrieben sind. Es steht im zweiten Teil des Buchs, „Nothing Can Come Between Us“.

Der Titel als einzige Schlussfolgerung

Die erste Strophe beginnt mit einer Bitte: Jemand will, dass der Sprecher ausdrückt, was er fühlt. Er sucht nach Worten und findet keine, um überhaupt anzufangen. Seine Schlussfolgerung ist der Titel. Tupac setzt sie auch optisch um und schreibt den Satz Wort für Wort untereinander, als müsse er jedes einzeln aussprechen.

In der zweiten Strophe gerät die Lage zur kleinen Komödie. Der Sprecher glaubte zu wissen, was sein Herz will, und wollte „A“. Doch „A“ war mit „B“ verwickelt, dann brachte „C“ ihn noch mehr durcheinander. Am Ende hat „A“ das Interesse verloren, mit „B“ fühlt es sich besser an, und „C“ ist gekränkt und allein. Dem Sprecher bleibt nur, seine Erkenntnis zu wiederholen.

Buchstaben statt Namen

Das Gedicht zeigt eine Seite, die Leila Steinberg in ihrer Einleitung ausdrücklich hervorhebt: Neben Sensibilität und revolutionärem Denken solle das Buch auch Tupacs Sinn für Humor zeigen. Die Buchstaben statt Namen schützen die Beteiligten und machen die Situation zugleich allgemein. Jeder kennt eine solche Dreiecks- oder Vierecksgeschichte.

Ein Datum ist nicht belegt; laut Vorwort von Afeni Shakur entstanden die Gedichte zwischen 1989 und 1991, als Tupac zwischen 17 und 20 Jahre alt war. Ein ganz anderes Dreieck beschreibt U R Ripping Us Apart!!!: Dort steht es für eine Familie, die an der Droge Crack zerbricht.

Mehr zum Buch in der Einführung.