PoemaParte «Nothing Can Come Between Us»
2 People with 1 Wish
Dos amantes rezan por su felicidad, un extraño desea su muerte: la balada de Tupac sobre una pareja rota y la esperanza de reencontrarse en el más allá.
- Libro
- The Rose That Grew from Concrete (1999)
- Parte
- Nothing Can Come Between Us
- Texto original
- no reproducido (derechos de autor); véase el libro
Dos personas desean una vida llena de amor y rezan por permanecer juntas. En ese mismo instante, otra persona les desea la muerte, y ambos deseos se cumplen. El poema 2 People with 1 Wish se sitúa hacia el final de la segunda parte del libro, «Nothing Can Come Between Us», de The Rose That Grew from Concrete, justo antes de Hours Pass By. A diferencia de la mayoría de los poemas de amor de esta sección, la voz poética no habla aquí de sí misma, sino que narra, a la manera de una balada, la historia de una pareja ajena.
El amor y la violencia actúan en el mismo instante
La estructura es sencilla y eficaz. El poema deja en el aire quién es el adversario y cómo muere la pareja; solo le interesa el contraste entre el amor y la violencia, que actúan de manera simultánea.
En la última estrofa, la propia voz poética pasa a primer plano. Formula un deseo propio, «sellado con lágrimas y risas»: que ambos vuelvan a estar unidos en el más allá. No está documentado si Tupac pensaba en una pareja concreta.
La esperanza de un reencuentro recorre el libro
La creencia en un reencuentro tras la muerte recorre varios poemas del libro. Carmencita of the Bronx! termina con un saludo al cielo, mientras que Under the Skies Above se dirige a un niño no nato. En las canciones posteriores de Tupac, el cielo se convierte en una imagen recurrente, como en Thugz Mansion, donde imagina un lugar en el que los muertos encuentran la paz. Esta conexión es una interpretación, no una referencia demostrada.
Números en lugar de palabras mantienen el ritmo de los versos
También llama la atención la forma: ya desde el título, Tupac utiliza números en lugar de palabras. Esta forma de escribir es típica en él y mantiene los versos cortos y rítmicos. El poema se compuso, al igual que los demás, entre 1989 y 1991 según el prólogo de Afeni Shakur; no se conoce una fecha más precisa.
La introducción ofrece una visión general de todo el libro y de todos los poemas.