Untitled (Every Word)

Tres poemas de The Rose That Grew from Concrete se quedaron sin título propio. Uno de ellos figura en el libro simplemente como Untitled y describe una relación en pleno desmoronamiento. El texto se cataloga por sus primeras palabras como Untitled (Every Word); a veces se lo llama «Untitled Poetry II». Se ubica en la segunda parte, «Nothing Can Come Between Us», entre Carmencita of the Bronx! y Love Is Just Complicated.

Las conversaciones terminan antes de empezar

Cada palabra hiere el corazón y las conversaciones se terminan antes de haber comenzado de verdad. Entremedias surge una y otra vez la misma pregunta: ¿es esto lo que quieres y tiene que ser así? Más adelante, la voz poética también se pregunta a sí misma si es eso lo que quiere. Esta repetición convierte el breve texto en un movimiento circular del que nadie consigue salir.

Hacia la mitad, Tupac plantea un diagnóstico sobrio: esto no es un juego, sino amor. Sin embargo, mientras una parte se toma como un juego, la otra es valorada. Esta desigualdad en los sentimientos constituye el verdadero núcleo temático. Al final, quien habla siente cómo se rompen dos corazones.

Al final quedan preguntas abiertas

A diferencia de muchos poemas de amor del libro, este no concluye con una promesa ni con un remate ingenioso, sino con preguntas abiertas. Precisamente eso lo distingue de textos como Nothing Can Come Between Us o Wife 4 Life, que apuestan por la duración y la fidelidad. Untitled (Every Word) muestra la otra cara: un amor que no se puede salvar, aunque ambos sufran.

La ausencia de título parece casi adecuada en este contexto, ya que el poema no pretende definirse de manera tajante. Esto, no obstante, no deja de ser una interpretación. Se desconoce si Tupac omitió el título de manera deliberada.

A quién está dirigido el poema y cuándo se escribió no está documentado. Según el prólogo de Afeni Shakur, los poemas proceden de los años 1989 a 1991. Quiénes eran los dos corazones que se rompen en él queda, por tanto, tan abierto como el propio poema.

Más sobre el libro y todos los poemas en la introducción.