PoemaParte «Nothing Can Come Between Us»
Things That Make Hearts Break
Niños solitarios, personas falsas, cuentos rotos: Tupac enumera qué rompe el corazón, hasta que el último verso acusa por sorpresa a un «tú».
- Libro
- The Rose That Grew from Concrete (1999)
- Parte
- Nothing Can Come Between Us
- Texto original
- no reproducido (derechos de autor); véase el libro
Tupac comienza con un recuento aparentemente general del dolor, pero la verdadera acusación llega solo al final. Things That Make Hearts Break figura en la segunda parte de The Rose That Grew from Concrete, «Nothing Can Come Between Us». Estructurado como una lista, el poema se reserva su mensaje decisivo hasta el último verso.
La lista comienza en la miseria del mundo y apunta al «tú»
La primera estrofa enumera lo que rompe los corazones: una sonrisa bonita, una risa engañosa, personas que sueñan con los ojos abiertos. Luego, la mirada se traslada a lo social. Tupac menciona a niños solitarios, llamadas de auxilio sin respuesta y almas que han perdido toda esperanza. En pocas palabras, sitúa así la decepción privada junto a la miseria social, sin dar más peso a una que a otra.
La segunda estrofa continúa la lista con cuentos de hadas que nunca se hacen realidad y personas egoístas que mienten. En el último verso, el poema da un giro: se refiere a personas egoístas como «tú». La reflexión general se convierte en una acusación directa contra una persona que ha decepcionado a la voz poética. El texto no desvela quién es; tampoco hay dedicatoria.
El giro tardío marca los primeros poemas de Tupac
El recurso del giro tardío es característico de los primeros poemas de Tupac. También The Power of a Smile recopila primero observaciones generales y solo al final las remite a un interlocutor. En Things That Make Hearts Break, el movimiento se produce a la inversa: allí el interlocutor sana; aquí, hiere.
Llaman la atención los niños solitarios y los gritos sin respuesta en un poema propiamente íntimo. Tupac nunca pasó por alto del todo las penurias sociales, ni siquiera en asuntos sentimentales. Este rasgo fundamental marcó más adelante sus canciones, en las que las historias personales y la realidad social siempre iban de la mano. Esta relación es una interpretación, no una declaración de Tupac sobre este poema.
No existe una datación precisa. Según el prólogo de Afeni Shakur, los poemas del libro proceden de los años 1989 a 1991.
Más sobre el libro y todos los poemas en la introducción.