Ir al contenido
Diseño:EstándarSerigrafía
El sitio alemán sobre Tupac Shakur · desde 2002 Vida, obra, entorno y muerte Diseño:EstándarSerigrafía
United·Tupac.Com Desde 2002
Menú

PoemaParte «Nothing Can Come Between Us»

When I Do Kiss U

Afecto tras una pared de cristal: en «When I Do Kiss U», Tupac no presiona, sino que da a una mujer herida el tiempo que necesita.

Libro
The Rose That Grew from Concrete (1999)
Parte
Nothing Can Come Between Us
Texto original
no reproducido (derechos de autor); véase el libro

Todavía no la ha besado, y los motivos de ello residen en ella. En When I Do Kiss U, Tupac se acerca a una mujer que mantiene las distancias, apostando por completo por la paciencia. Este breve poema de amor procede de la segunda parte de The Rose That Grew from Concrete, titulada «Nothing Can Come Between Us». A veces se lo recoge como «When I Do Kiss You»; en el libro figura la propia grafía de Tupac con «U».

Cercanía tras una pared de cristal

El hablante comienza con esta constatación, pero está seguro: pronto se cansará de estar sola. Todavía no ha superado el dolor de una relación anterior y, por eso, solo le muestra su afecto tras una «pared de cristal»: visible, pero no tangible.

La imagen de la pared de cristal es el corazón del poema. Describe una cercanía que permanece limitada por la prudencia: se ven el uno al otro, pero no se tocan. Al final figura una promesa: cuando por fin la bese, ella reconocerá que su corazón era sincero.

Paciencia en lugar de conquista: el hablante apuesta por el tiempo

A diferencia de otros poemas de amor del libro, el hablante no presiona en este caso. Acepta que la decisión corresponde a ella y apuesta por el tiempo. Llama la atención una seguridad en sí mismo que recuerda a What I See!: también allí el hablante encuentra a una mujer que, tras viejas heridas, teme a nuevos sentimientos, e intenta ganarse su confianza. En From First Glance llega a afirmar incluso que supo desde la primera mirada lo que ocurriría.

En conjunto, estos poemas muestran a un joven que se ve en el papel de alguien paciente y confiable, en contraste con parejas anteriores que causaron daño. Si esto se corresponde con la realidad biográfica es algo que no se puede comprobar; a quién va dirigido el poema no está documentado. Tampoco existe una fecha precisa: según el prólogo de Afeni Shakur, los poemas proceden de los años 1989 a 1991.

Más sobre el libro y todos los poemas en la introducción.