U R Ripping Us Apart!!!

Das „Du“ in diesem Gedicht ist kein Mensch, sondern die Droge. „Dedicated 2 Crack“ lautet eine der härtesten Widmungen, die Tupac geschrieben hat. In U R Ripping Us Apart!!! klagt er die Droge an, die seine Familie auseinanderriss. Das Gedicht steht im dritten Teil von The Rose That Grew from Concrete, „Just a Breath of Freedom“.

Drei waren eins, bis einer schwach wurde

Tupac beschreibt ein Dreieck, das nie zerbrochen war, solange die Droge fehlte: drei, die miteinander verschmolzen waren. Dann stießen zwei die Droge zurück, doch einer wurde schwach und nahm sie an, seither reißt sie alle auseinander. Es folgen Hilflosigkeit, Schmerz und ein schwindendes Bild vom Himmel. Die zentrale Zeile hält fest, sein Held sei von der Droge besiegt worden.

Wer das Dreieck bildet, sagt das Gedicht nicht. Naheliegend ist die Lesart: Tupac, seine Schwester Sekyiwa und seine Mutter Afeni Shakur, die in den 1980er-Jahren drogenabhängig war. Es bleibt eine Deutung, doch sie wird durch das Nachbargedicht gestützt: Im Buch steht kurz davor When Ure Hero Falls, gewidmet „4 My Hero (My Mother)“mit demselben Bild vom gefallenen Helden.

Die unversöhnte Vorstufe zu „Dear Mama“

Was Tupac hier mit etwa zwanzig Jahren in Ausrufezeichen und Verzweiflung festhielt, verarbeitete er später öffentlich. In Dear Mama, veröffentlicht im Februar 1995, spricht er die Sucht seiner Mutter offen an, nun aber mit Dankbarkeit und Versöhnung. Das Gedicht zeigt die frühere, unversöhnte Stufe dieses Weges.

Vertont von dead prez, herausgegeben von der Mutter

Auf dem Album The Rose That Grew from Concrete (2000) wird es von dead prez interpretiert. Eine genaue Datierung gibt es nicht; laut dem Vorwort des Buchs entstanden die Gedichte zwischen 1989 und 1991.

Dass ausgerechnet Afeni Shakur nach seinem Tod dieses Buch herausgab und ein Vorwort beisteuerte, gibt dem Text eine besondere Ehrlichkeit: Die Familie hat das Gedicht nicht versteckt.

Mehr zum Buch und alle Gedichte in der Einführung.