603 mots · 3 min
Me and My Girlfriend
Makaveli, 1996 : l'ode de Tupac à son arme, plus tard samplée dans « '03 Bonnie & Clyde » de Jay-Z et Beyoncé, et source d'un litige avec Toni Braxton.
- Album
- The Don Killuminati: The 7 Day Theory, 5 novembre 1996 (piste 10)
- Label
- Makaveli Records / Death Row Records / Interscope Records
- Production
- Makaveli (Tupac), Darryl « Big D » Harper, Hurt-M-Badd
- Auteur
- Tupac Shakur
- Voix
- Virginya Slim
- Durée
- 5:08
Me and My Girlfriend sonne comme une chanson d’amour, mais n’en est pas une. La « petite amie » est le pistolet de Tupac : il décrit fidélité, jalousie et nuits partagées, mais il parle de l’arme. Le morceau figure sur The Don Killuminati: The 7 Day Theory, que Tupac a enregistré sous le nom de Makaveli à l’été 1996, et il a été porté auprès d’un large public des années plus tard grâce à un sample dans le tube de Jay-Z et Beyoncé.
Genèse
L’album a été enregistré à l’été 1996 aux Can-Am Studios de Tarzana, en quelques jours seulement selon les personnes présentes. Tupac, Harper et Hurt-M-Badd (Tyrone Wrice) se partagent le crédit de production. Comme source d’inspiration, Young Noble, des Outlawz, a cité I Gave You Power de Nas, où une arme parle elle-même. Young Noble l’a indiqué dans une interview reprise par Wikipédia en anglais. C’est une déclaration, pas une preuve, et il est remarquable que Tupac ait à la même époque tiré sur Nas dans Against All Odds (Nas).
La voix de l’arme est celle de Virginya Slim. Elle travaillait chez Death Row et a raconté en 2025 que plusieurs femmes engagées par le label n’avaient pas réussi à rendre le rôle convaincant. Tupac lui aurait expliqué que l’arme avait besoin d’une voix, sinon le morceau ne fonctionnerait pas. D’après son propre récit, elle a enregistré sa partie en une seule prise, avec des coups de feu joués et des pauses (Complex, 29 juin 2025 ; l’histoire provient des réseaux sociaux de son fils et n’est pas confirmée de manière indépendante).
De quoi parle le morceau
Les paroles jouent sur le double sens : celui qui n’écoute que le premier couplet y entend une relation amoureuse, celui qui écoute plus loin reconnaît l’arme. Tupac dépeint le pistolet comme une compagne qui ne le laisse jamais tomber, et, du même coup, une existence en fuite. Le texte n’est pas reproduit ici.
Le sample : Jay-Z, Beyoncé et Toni Braxton
Le 10 octobre 2002 sortait le single de Jay-Z ‘03 Bonnie & Clyde avec Beyoncé. Selon Wikipédia, le producteur Kanye West avait proposé de construire le beat à partir du morceau de Tupac après avoir écouté l’album Makaveli. La maison de disques a dû faire autoriser le sample en une journée ; la directrice A&R Tina Davis a déclaré à Vibe en 2003 qu’on avait négocié toute la journée avec Afeni Shakur jusqu’à l’obtention de l’accord.
Toni Braxton avait utilisé la même chanson pour son titre Me & My Boyfriend sur More Than a Woman (2002). Le 8 octobre 2002, elle a affirmé que Jay-Z et West lui avaient volé l’idée. Tous deux l’ont démenti (Entertainment Weekly, 15 octobre 2002). Mariah Carey avait elle aussi déjà utilisé ce beat en 1999 pour How Much sur Rainbow.
Celui qui cherche « Tupac Jay-Z Me and My Girlfriend » ne trouve donc pas de chanson commune aux deux, mais cette affaire de sample. Pour la relation entre Tupac et Jay-Z, voir la page consacrée aux rivalités.
Chiffres
Pour la version de l’album, aucun chiffre de streaming fiable n’a pu être établi ; l’analyse du profil de 2Pac sur Spotify (kworb.net) ne recense qu’une version marginale. Aucun single, clip ni certification n’est mentionné dans les sources consultées.
Personnes dans ce texte