What of Fame?

Tres versos y una pregunta en el título: Tupac no necesitó más para What of Fame?. La pieza figura entre los poemas más breves de The Rose That Grew from Concrete. En la primera parte del libro se encuentra justo antes de The Shining Star Within!, que Tupac dedicó a Marilyn Monroe, y Starry Night, dedicado a Vincent van Gogh. Juntos forman una pequeña serie sobre la fama y su precio.

Tres versos entre la promesa y la amenaza

El poema describe la celebridad en tres breves afirmaciones: todos conocen tu rostro. El mundo grita tu nombre. Y nunca más volverás a estar solo. No dice nada más.

La fuerza radica en la ambigüedad del último verso. No volver a estar solo jamás puede sonar como una promesa: el fin de la soledad sobre la que Tupac se lamenta en poemas como Sometimes I Cry. Pero también puede ser una amenaza: sin ningún refugio posible, sin privacidad, bajo constante observación. La pregunta del título deja abierta cuál es la interpretación pretendida.

Escrito antes del gran éxito, leído a la luz de 1996

Según el prólogo, los poemas del libro se escribieron entre 1989 y 1991, es decir, antes de que Tupac se diera a conocer con Digital Underground, su primer álbum y sus papeles cinematográficos. Hoy en día, What of Fame? se lee casi inevitablemente a la luz de lo que vino después: una vida bajo constante escrutinio público que terminó en 1996 en Las Vegas.

Esta lectura es una interpretación desde la perspectiva actual; al escribirlo, Tupac no podía saber nada de eso. Lo único documentado es que el tema ya le inquietaba en su adolescencia, y sobre todo como un peligro.

En el álbum The Rose That Grew from Concrete (2000), Russell Simmons recita el poema.

Más sobre el libro y todos los poemas en la introducción.