PoemaParte «Liberty Needs Glasses»
Liberty Needs Glasses
Dos damas ciegas tropiezan en el sistema: en la sátira más mordaz de Tupac, la Justicia choca con Mutulu Shakur y Geronimo Pratt e ignora a los poderosos.
- Libro
- The Rose That Grew from Concrete (1999)
- Parte
- Liberty Needs Glasses
- Texto original
- no reproducido (derechos de autor); véase el libro
La Estatua de la Libertad necesita gafas, y la Justicia a su lado no ve mejor: ambas tropiezan ciegas como murciélagos por el sistema. Con esta caricatura, Tupac creó el poema más político y a la vez más divertido de su colección. Liberty Needs Glasses da nombre también a la cuarta y última parte del libro The Rose That Grew from Concrete.
La Justicia choca con Mutulu y tropieza con Geronimo Pratt
En el poema, Tupac enumera a quiénes encuentran las dos damas en su camino. La Justicia choca con Mutulu y tropieza con Geronimo Pratt, dos hombres de su círculo más íntimo. Su padrastro Mutulu Shakur fue detenido en 1986 y condenado en 1988 a 60 años de prisión por el asalto a Brink’s de 1981. Su padrino Geronimo Pratt llevaba en prisión desde 1972. Su condena no fue anulada hasta 1997, porque la acusación había ocultado pruebas exculpatorias.
Por encima de otros, en cambio, la Justicia simplemente pasa de largo: por encima de un tal Oliver y su socio Ronnie. Resulta evidente, aunque el libro no lo aclare, la interpretación que apunta a Oliver North y Ronald Reagan y al escándalo Irán-Contra de la década de 1980. También aparecen Mandela, los nativos americanos y la esclavitud jamás condenada, así como los hombres negros en situación de vulnerabilidad, contra quienes la justicia actuaría con dureza.
Quien respeta a las masas lleva a ambas al óptico
Al final, Tupac mantiene la metáfora: quien realmente respete la vida y a las masas debería llevar a ambas al óptico. La burla sustituye aquí a la ira de otros poemas como How Can We Be Free.
No está documentado cuándo surgió el poema. Según el prólogo de Afeni Shakur, los poemas proceden de los años 1989 a 1991. En el álbum The Rose That Grew from Concrete (2000), Malcolm-Jamal Warner recita el texto bajo el título Lady Liberty Needs Glasses.
Más sobre el libro en la introducción.