Picture Me Rollin'

Picture Me Rollin’ ist kein Buch über Tupac, sondern ein Roman, in dem er als Leitstern der Hauptfigur auftaucht. Der Titel stammt von Tupacs gleichnamigem Song auf All Eyez on Me (1996). Geschrieben hat ihn Black Artemis, das Pseudonym der New Yorker Autorin Sofía Quintero. Das Buch ist auf Englisch erschienen.

Daten zum Buch

Quintero, Jahrgang 1969, wuchs in einer puerto-ricanisch-dominikanischen Arbeiterfamilie in der Bronx auf und studierte an der Columbia University. Sie versteht sich als Hip-Hop-Aktivistin und Autorin; unter dem Namen Black Artemis erschienen weitere Romane, etwa Explicit Content.

Worum es geht

Esperanza Cepeda, 24 Jahre alt, kommt nach einem Jahr Haft frei. Verurteilt wurde sie wegen Waffenbesitzes, für ihren Freund Jesus, der sie nach ihrer Entlassung zurück in seine Geschäfte ziehen will. Esperanza will sauber bleiben und kämpft dabei gegen die alten Abhängigkeiten, gegen Gewaltmuster aus der eigenen Familie und um Respekt. Tupacs Musik, seine Widersprüche zwischen Straße und Gewissen, ziehen sich als Orientierung durch ihre Geschichte.

Einordnung

Belletristik, der Tupac-Bezug ist thematisch, nicht biografisch. Über sein Leben erfährt man nichts Neues; dafür zeigt der Roman, wie seine Musik für eine Generation junger Leute aus armen Vierteln zur Sprache für die eigenen Konflikte wurde. Eine Besprechung der Northampton Review of Latina Books (Smith College) lobte das Buch 2015 als zugänglichen „feministischen Hip-Hop-Noir“, der feministische Ideen ohne erhobenen Zeigefinger vermittle. Weitere Titel: Bücher.