Las últimas palabras de Tupac: lo que está documentado

Tras los disparos en el cruce de Flamingo Road y Koval Lane, la policía detiene en Las Vegas Boulevard el BMW con los neumáticos destrozados por las balas. En el asiento del copiloto se encuentra Tupac, gravemente herido. Aquí, al borde de la calzada, y poco después en la ambulancia, se pronuncian las frases que hoy se consideran sus últimas palabras.

«¿Cuáles fueron las últimas palabras de Tupac?» figura entre las preguntas más buscadas sobre su muerte. En internet circulan decenas de respuestas, muchas de ellas sin fuente alguna. Solo unas pocas frases están documentadas, y no proceden del hospital: dos respuestas a policías que le preguntaron por el autor de los disparos y un grito dirigido a un amigo que iba detrás de él en el convoy. Esta página las sitúa en su contexto y las separa de la leyenda.

El desarrollo de la noche del crimen se detalla en la página El tiroteo de Las Vegas en 1996, y los días posteriores, en La última semana.

Un alto con las armas desenfundadas

Tras el ataque, hacia las 23:15, Suge Knight da la vuelta al BMW con los neumáticos alcanzados por los disparos y conduce de regreso en dirección al Strip. A una milla de distancia aproximadamente, en la esquina de Las Vegas Boulevard y Harmon Avenue, lo interceptan agentes de la patrulla en bicicleta. Al principio no saben lo que ha ocurrido. A punta de pistola, obligan a los hombres del BMW y de los vehículos que iban detrás a tenderse en el suelo. Tupac permanece en el asiento del copiloto, gravemente herido.

Aquí, al borde de la calzada, y poco después durante el trayecto hacia el University Medical Center (UMC), habla por última vez de forma documentada. En el hospital es operado esa misma noche. El portavoz del centro médico, Dale Pugh, declara en los días posteriores que Tupac recuperó el conocimiento en varios momentos, pero que se encontraba bajo los efectos de una fuerte medicación. Permanece con respiración asistida y más tarde se le induce un coma artificial. De los seis días transcurridos en el UMC no se conserva ninguna frase a través de fuentes documentadas.

Chris Carroll: «Fuck you»

En mayo de 2014, el sargento retirado Chris Carroll, del Departamento de Policía Metropolitana de Las Vegas (Metro), relató por primera vez en público aquella noche a la revista local Vegas Seven. Rolling Stone, CNN y muchos otros medios se hicieron eco de la historia. Carroll fue uno de los primeros agentes en llegar al BMW. Declaró haber encontrado a Tupac herido de bala, pero consciente, en el asiento del copiloto; Tupac habría intentado gritarle algo a Suge Knight.

Carroll le preguntó repetidamente quién había disparado. El trasfondo: las declaraciones de una persona moribunda sobre el autor de los hechos pueden admitirse como prueba ante un tribunal. Según Carroll, Tupac lo miró, tomó aire y dijo:

«Fuck you». (según Chris Carroll, Vegas Seven, mayo de 2014)

Carroll interpretó la frase como una negativa a hablar con la policía. Su relato corresponde a la memoria de un solo agente, 18 años después del crimen. No se ha publicado ningún atestado de la noche de los hechos que recoja esas palabras. Esa actitud encaja, no obstante, con lo que la policía y los testigos describieron sobre el ambiente de aquella noche: nadie del entorno de Death Row quería hablar con los investigadores.

Garry Dale: «Nosotros mismos nos encargamos»

Doce años más tarde, el 17 de agosto de 2026, un segundo agente declaró bajo juramento sobre este asunto. Garry Dale, que por entonces también formaba parte de la patrulla en bicicleta, fue el primer testigo en el juicio contra Duane «Keffe D» Davis. Ya había detenido el BMW esa misma noche por no llevar matrículas y acompañó a Tupac en la ambulancia después del tiroteo.

Dale también intentó que Tupac revelara los nombres de los atacantes. Tupac aún podía hablar, pero respondió en este sentido: «No, we’ll take care of it», es decir, «No, nosotros mismos nos encargamos». Según testificó, lo dijo al menos dos veces; Dale no logró que dijera nada más.

Ambos relatos no se contradicen necesariamente. Carroll describe la escena junto al coche; Dale, el trayecto hacia el hospital. Los dos reflejan lo mismo: Tupac se negó a dar un nombre a la policía. Si llegó a reconocer a los autores de los disparos es algo que queda sin esclarecer. En la Wikipedia en inglés se afirma que Dale también confirmó la versión de Carroll durante el juicio; las crónicas sobre su declaración analizadas para esta página no mencionan ese dato.

E.D.I. Mean: una advertencia a su amigo

No todas las palabras documentadas de aquella noche se dirigieron a la policía. El 25 de agosto de 2026 testificó Malcolm Greenidge, conocido como el rapero E.D.I. Mean de los Outlawz. Aquella noche viajaba en el coche situado justo detrás del BMW. Ante el tribunal describió cómo Tupac, gravemente herido, tras la parada en Harmon Avenue, le gritó que se tirara al suelo antes de que los agentes encañonaran al grupo con una escopeta. Greenidge interpretó aquello como una advertencia que tal vez lo libró de algo peor.

Son, por tanto, las únicas palabras documentadas de Tupac tras los disparos que no estaban dirigidas a la policía. Proceden de un testimonio bajo juramento prestado 30 años después del crimen. Como en cualquier recuerdo guardado durante tanto tiempo, algunos detalles pueden haberse alterado.

Frank Alexander y Kidada Jones

El guardaespaldas de Tupac, Frank Alexander, también iba en el coche detrás del BMW y relató la noche más tarde en su libro Got Your Back. En resúmenes que circulan por internet se le atribuye a veces la misma frase que a Garry Dale. No se localizó para esta página ninguna fuente fidedigna que confirme esa formulación literal en boca de Alexander. Alexander murió en 2013.

La pareja de Tupac, Kidada Jones, estuvo en el hospital en los días posteriores. Un relato repetido con frecuencia asegura que le puso la canción Vincent de Don McLean, que él reaccionó a ella y que ella le dijo que lo quería. Wikipedia cita como fuente una crónica de MTV de septiembre de 1996. En la copia archivada de dicha crónica a la que hemos tenido acceso no aparece nada de eso. Por ello, la escena se cataloga aquí como no confirmada. En cualquier caso, no contiene palabras de Tupac.

Citas sin fuente

En sitios web dedicados a citas célebres y en redes sociales circulan muchas otras supuestas «últimas palabras»: frases dirigidas a su madre, a Suge Knight, a los médicos o al personal de enfermería, e incluso versos de canciones que se le atribuyeron con posterioridad. No existe una fuente verificable para ninguna de estas frases. Ni el UMC ni la familia han hecho públicas jamás palabras pronunciadas en la habitación del hospital. Afeni Shakur, que permaneció junto a la cama hasta el final, nunca hizo declaraciones en ese sentido.

También Suge Knight habló en repetidas ocasiones sobre la noche a lo largo de las décadas posteriores, con versiones cambiantes. Sus afirmaciones no cuentan con confirmación independiente y no se reproducen aquí como palabras de Tupac.

Un silencio con consecuencias

Las respuestas de Tupac tuvieron consecuencias para la investigación. Si hubiera dado un nombre, habría constituido una prueba sólida como declaración de una persona moribunda. De este modo, el caso permaneció 27 años sin cargos judiciales. Que la fiscalía en el juicio de 2026 comenzara precisamente con Garry Dale muestra hasta qué punto ese silencio marcó el caso: al final no se resolvió por las palabras de la víctima, sino por las de un acusado que habló durante años sobre el crimen. Más detalles en las páginas La investigación y El juicio contra Duane Davis en 2026.

El 13 de septiembre de 1996, a las 16:03, Tupac murió en el UMC. Lo que declararon los médicos sobre sus lesiones se expone en la página Heridas, causa de la muerte y autopsia.