635 palabras · 3 min
No More Pain
Un productor de Jodeci, un estribillo del Wu-Tang, un rapero de Death Row: con «No More Pain» Tupac llevó la Costa Este al centro de su álbum de 1996.
- Publicación
- 13 de febrero de 1996, tema del álbum (no fue sencillo)
- Sello
- Death Row Records / Interscope Records
- Producción
- DeVante Swing (Donald DeGrate)
- Letra
- Tupac Shakur, Clifford Smith (Method Man), Donald DeGrate, Robert Diggs (RZA)
- Grabación
- durante las sesiones del álbum, del 13 de octubre al 18 de diciembre de 1995, Can-Am Studios, Tarzana (Los Ángeles)
- Invitados
- ninguno
- Álbum
- All Eyez on Me, CD 1, tema 7 (6:15)
- Base
- interpolación de Bring the Pain de Method Man (1994)
Finales de 1995, en los estudios Can-Am de Tarzana: Tupac graba un álbum doble en pocas semanas, casi todo con el equipo de la casa de Death Row. Pero para un tema trae a un productor del otro lado del país, DeVante Swing, líder del grupo de R&B Jodeci. El estribillo lo toma prestado de Method Man, del Wu-Tang Clan de Nueva York.
No More Pain es el séptimo tema de All Eyez on Me y, con algo más de seis minutos, uno de los más largos del disco. Es una canción sobre la venganza y la invulnerabilidad, hecha con ingredientes de la Costa Este, en un álbum californiano de principio a fin.
Un invitado del mundo del R&B
DeVante Swing, nacido en 1969 en Hampton (Virginia), era el compositor y productor de Jodeci, el grupo de R&B que fundó con su hermano Dalvin y los hermanos K-Ci y JoJo Hailey. Con su colectivo Swing Mob había reunido a jóvenes talentos como Timbaland y Missy Elliott. Para All Eyez on Me produjo solo este tema.
La conexión con Jodeci recorre el álbum. K-Ci & JoJo cantan en How Do U Want It, que más tarde llegó al número uno.
Un estribillo del entorno del Wu-Tang
El modelo del estribillo procede de Bring the Pain, el primer sencillo del debut de Method Man, Tical. Salió el 25 de octubre de 1994, producido por RZA, y llegó al número 45 del Hot 100 y al 4 de la lista de rap. Como Tupac retomó la frase en versión propia, es decir, la interpoló en lugar de samplearla, Method Man y RZA figuran como coautores en los créditos.
Method Man también se oye en el álbum: con Redman rapea en Got My Mind Made Up. En plena disputa entre el Este y el Oeste, eso era una señal de que la hostilidad de Tupac iba contra Bad Boy y no contra Nueva York en su conjunto (Method Man, Este contra Oeste).
Amenaza, fama y mortalidad
En el fondo, la canción es una declaración de guerra. Tupac se burla de sus rivales, amenaza con represalias y se presenta como alguien que resiste cualquier golpe. La fama, el dinero y un legado que le sobreviva se mezclan con pensamientos sobre su propia muerte. Death Row, Thug Life y el Westside aparecen como referencias; a DeVante lo saluda al principio y al final.
El estribillo promete dolor y, a la vez, una salida hacia otra esfera. Así lo describe un análisis del portal de letras Lyreka. En las estrofas, el narrador no encuentra la paz.
Sin sencillo, pero no olvidada
No More Pain nunca salió como sencillo y no tiene certificación de la RIAA. Death Row incluyó el tema en 2005 en la recopilación The Prophet Returns; más en Álbumes de archivo. En el cuádruple LP del 30.º aniversario, en 2026, abre la cara C, en el mismo orden que en el CD de 1996 (30th Anniversary Edition).
En streaming se ha ganado un lugar fijo. Hasta el 21 de octubre de 2026, kworb.net contaba unos 43,1 millones de reproducciones en Spotify.
Un productor del mundo del R&B, un estribillo de Nueva York, un rapero de California: sobre el papel, poco encajaba. En el disco suena como una sola pieza.
Personas en este texto