Noticia del 13 de junio de 2000
De Olatunji a Mos Def: los poemas de Tupac se musicalizan
El 13 de junio de 2000, MTV News anunció un álbum de spoken word con poemas de Tupac. Steinberg dio nombres y Babatunde Olatunji ya había grabado.
Los poemas de Tupac no solo debían leerse, sino también escucharse. El 13 de junio de 2000, MTV News informó sobre un álbum de spoken word en el que músicos, actores y compañeros recitan los textos del libro The Rose That Grew from Concrete. El libro, con 72 poemas, había aparecido a finales de 1999.
Un percusionista da el primer paso
El primero en grabar fue, según Leila Steinberg, antigua mánager y mentora de Tupac, el percusionista Babatunde Olatunji: «Please Wake Me When I’m Free», en inglés y en yoruba, sobre ritmos nigerianos. K-Ci & JoJo querían grabar «Wife for Life» esa misma semana en Los Ángeles. También se mencionó a Run de Run-DMC, Mos Def, Quincy Jones, los Outlawz, Danny Glover, Jasmine Guy, Russell Simmons, la poeta Sonia Sanchez y el antiguo Black Panther Geronimo Pratt.
Los poemas permanecían sin cambios, solo variaba la música de fondo: jazz, blues, música clásica, sonidos africanos, rock, reggae y rap. Steinberg planeaba dos partes, la primera para septiembre.
La madre tiene la última palabra
Los productores ejecutivos eran Steinberg, Afeni Shakur, Jamal Joseph y Molly Monjauze. Afeni, que grabó ella misma un poema con Danny Glover, debía decidir sobre la selección. La recaudación estaba destinada a fines benéficos. El álbum no se publicó hasta el otoño: The Rose That Grew from Concrete.
Leila SteinbergAfeni Shakur: pantera, madre, guardiana del legadoGeronimo PrattThe Outlawz: la crew del propio Tupac