Agentes de policía podrían haber presenciado el asesinato de Biggie

Original: «Report: Police saw rapper shooting» · Associated Press, publicado en el Las Vegas Sun · sin mención de autor · abril de 1997 (en el sitio web antiguo: 23 de agosto de 1997)

Policías en el convoy, pero ninguno se presentó como testigo

Cuando The Notorious B.I.G. fue asesinado a tiros, en el vehículo situado justo detrás de él viajaba un agente de Inglewood fuera de servicio. Acompañaba al rapero en la noche del asesinato como guardia de seguridad privado, pero ninguno de ellos se presentó ante los investigadores tras el crimen. En abril de 1997, Associated Press difundió una información de Los Angeles Times: al menos un policía, y tal vez hasta seis, habrían trabajado aquella noche como seguridad privada para Biggie.

Damion Butler, amigo y mánager de giras de Biggie, no podía creerlo: «Where did they go? They had to see it» (adónde se habían ido, tenían que haberlo visto). El jefe de policía de Inglewood, Alex Perez, confirmó que su departamento investigaba las acusaciones. El segundo empleo del agente vulneraba el reglamento interno del servicio.

Según el diario, en las inmediaciones se encontraban además agentes encubiertos de Nueva York, que vigilaban a delincuentes del entorno del sello de Biggie, Bad Boy, en el marco de una investigación federal. El Departamento de Justicia y la policía guardaron silencio.

Policías al servicio de ambos bandos

El reportaje fue obra de Chuck Philips, el periodista que investigó durante años los asesinatos del rap para Los Angeles Times. En julio de 1997, el agente de Inglewood fue suspendido por ese trabajo secundario. El hecho de que hubiera policías ganando dinero en el entorno de ambos bandos, tanto en Death Row como en Bad Boy, se convirtió más tarde en un elemento central de las teorías sobre el asesinato, en particular en las del exdetective Russell Poole.

El sitio web antiguo registraba el artículo con fecha del 23 de agosto de 1997. Sin embargo, el teletipo de AP aludía a una información de Los Angeles Times «de hoy», publicada el 23 de abril de 1997. Por lo tanto, el despacho procede con gran probabilidad de abril de 1997.

El asesinato de Biggie sigue sin esclarecerse a día de hoy. Para los seguidores de Tupac, la noticia refleja lo confuso del panorama en 1997: pandillas, discográficas, guardaespaldas y policías cuyas funciones se entrecruzaban.